Politica di protezione dei dati personali

Sul nostro sito web, abbiamo sempre rispettato la tua privacy e protetto i tuoi dati.

Operiamo in conformità con la legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP-1) e, dalla pubblicazione di queste norme, anche con il regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR).

Ci impegniamo a proteggere la riservatezza dei dati personali e la privacy degli utenti del sito web. Utilizziamo i dati personali raccolti esclusivamente per fornire i servizi che offriamo. Rispettiamo la riservatezza dei dati personali e la privacy degli utenti del sito web, quindi faremo tutto il necessario per proteggerli da eventuali violazioni e abusi. I dati personali degli utenti sono uno degli ambiti a cui prestiamo estrema cura e attenzione, consapevoli della natura sensibile di tale ambito.

Titolare del trattamento dei dati personali e delle informazioni di contatto

Questa politica si applica al trattamento (utilizzo) di qualsiasi dato personale effettuato da Apartments Bohinjsko jezero, Jože e Robert Cvetek (operatore) o effettuato per conto dell’operatore.

Informazioni sull’operatore:
Appartamenti Lago di Bohinj
Regole 78 e 78a
4265 Lago di Bohinj
Codice fiscale: SI62885359
Numero di identificazione: 5167428000
Telefono: 041 439 757 o 031 678 335
E-mail: apartments.bohinj.lake@gmail.com

Quali dati personali trattiamo e raccogliamo

Informazioni di contatto di base (informazioni sull’identità)

• nome e cognome, indirizzo email

Altri dati

• che l’utente inserisce volontariamente nel modulo di contatto

Informazioni tecniche

• Indirizzi IP, informazioni sul sistema operativo, browser, sistema operativo, posizione del tuo dispositivo, tipo di dispositivo con cui accedi al nostro sito Web e simili vengono raccolti anche per garantire sicurezza e dimostrabilità
• Quando visiti, raccogliamo anche dati con il tuo consenso attraverso i cookie per garantire una migliore funzionalità ed esperienza utente, sicurezza, contare il numero di utenti sul sito Web e garantire il buon funzionamento del sito Web. Un cookie di sessione per l’identificazione e il monitoraggio viene assegnato a un singolo utente all’inizio della visita. Il sito può memorizzare sul computer dell’utente anche altri cookie, come ad esempio il numero identificativo dell’utente in forma crittografata (per identificare l’utente alla visita successiva) e cookie dei sistemi di Google Analytics (analisi delle visite al sito). I cookie di sessione vengono archiviati nella memoria del server solo per la durata della visita e vengono cancellati dopo un’ora di inattività, mentre i cookie permanenti vengono archiviati nel computer del visitatore per 2 anni con il tuo consenso, dopodiché diventano inattivi
• Non siamo responsabili della correttezza, completezza e attualità dei dati inseriti dagli utenti.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Potremmo trattare i tuoi dati personali sulle seguenti basi legali:

• quando è necessario per adempiere ai nostri obblighi legali (ad es. emissione di una fattura proforma o di una fattura per un servizio ordinato, per la tenuta di libri contabili e commerciali), ma questo viene memorizzato solo sul computer aziendale e non sul sito web
• quando hai dato il consenso per il trattamento dei tuoi dati personali per uno scopo individuale di trattamento (e-news), per cui hai sempre il diritto di revocare il consenso dato
• utilizzeremo le domande che ci invierete tramite i nostri moduli di contatto presenti sul sito o gli indirizzi di posta elettronica pubblicati sul sito esclusivamente per risolvere il problema o predisporre una risposta alla domanda

Finalità del trattamento dei dati personali

È necessario confermare esplicitamente il tuo consenso e la consapevolezza che inviandoci una richiesta, un commento o una domanda tramite il modulo di contatto e inserendo i tuoi dati, hai espresso il tuo consenso e la consapevolezza che i tuoi dati (nome e cognome, indirizzo e-mail) saranno essere conservati ai fini di una corretta comunicazione.

Potremmo utilizzare i tuoi dati personali per uno o più dei seguenti scopi:

• comunicare con voi in merito alla fornitura dei nostri servizi e rispondere alle vostre richieste e ordini
• per far valere eventuali pretese legali e risolvere controversie
• per analisi statistiche sull’utilizzo del nostro sito web

Come otteniamo i dati personali

Otteniamo informazioni su di te in diversi modi quando:

• inviare una richiesta
• si invia una prenotazione

Otteniamo i dati tecnici automaticamente.

Google ci fornisce dati per i quali ci hai dato il permesso.

Chi ha accesso ai tuoi dati personali

Solo noi abbiamo accesso ai tuoi dati personali.
Salvo richiesta di:

• istituzioni autorizzate, se richiesto dalla legge (tribunale, ecc.)
• con il tuo consenso, trasferiamo i tuoi dati a Google Analytics tramite i cookie
• in nessun caso trasmettiamo i tuoi dati a terzi non autorizzati

Periodi di conservazione dei dati personali

Conserveremo ed elaboreremo i tuoi dati personali nella misura necessaria per soddisfare le finalità del trattamento e fintanto che è necessario per completare i servizi ordinati e quindi entro i termini di prescrizione per gli obblighi che possono derivare dal trattamento di questi dati personali, in particolare quando il trattamento dei dati personali è necessario nell’ambito della conclusione o dell’esecuzione del contratto.
Conserviamo i dati ottenuti sulla base del consenso fino alla sua revoca.
Nei casi in cui il periodo di conservazione dei dati personali è obbligatorio per legge, memorizziamo i dati in conformità con il mandato legale.

Garantire la sicurezza

Utilizziamo diversi sistemi di sicurezza e protezione sui nostri siti Web, che forniscono un’adeguata protezione contro la perdita, la divulgazione, la modifica indesiderata o l’uso improprio dei dati. Per i trasferimenti di tutti i dati personali, utilizziamo la tecnologia SSL (Secure Socket Layer), che fornisce la protezione necessaria durante il trasferimento dei dati, che garantisce la sicurezza dei nostri clienti mentre i dati viaggiano verso il database.

Solo le persone autorizzate (dipendenti, partner contrattuali) hanno accesso ai dati personali raccolti.

Aiutaci a proteggere i tuoi dati personali garantendo la sicurezza del tuo nome utente e password.

Cookie

I cookie sono file di testo che vengono scaricati sul tuo computer da un server web e non contengono alcuna informazione che possa identificarti. Solo con l’aiuto di questi, il server sa che sei tornato al sito Web, che possiamo utilizzare per adattare il sito Web all’utente.
Se non desideri avere i nostri cookie sul tuo computer, ricorda che la memorizzazione dei cookie è sotto il pieno controllo del tuo browser. Puoi limitare o disabilitare la memorizzazione dei cookie in qualsiasi momento selezionando le apposite opzioni nel tuo browser, e puoi eliminare definitivamente i cookie dal tuo dispositivo in qualsiasi momento.

Caratteri Google

Sul nostro sito web utilizziamo Google Fonts di Google (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). I Google Fonts vengono utilizzati senza autenticazione e nessun cookie viene inviato al browser API di Google Fonts. Se hai il tuo account Google, i tuoi dati non verranno trasmessi a Google durante l’utilizzo di Google Fonts. Google registra solo l’uso dei CSS e dei caratteri utilizzati e memorizza queste informazioni in modo sicuro. Maggiori informazioni su queste e altre domande sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq. Puoi leggere quali dati raccoglie Google e come utilizza queste informazioni su https://policies.google.com/privacy?hl=it.

I tuoi diritti

Forniamo ai nostri clienti e utenti pieno supporto nell’esercizio dei diritti elencati di seguito:

• in questa pagina ti informiamo compiutamente su come utilizziamo i tuoi dati personali
• in alcuni casi, puoi anche esercitare il diritto alla cancellazione dei tuoi dati personali; Tuttavia, se hai ordinato da noi, tieni presente che dobbiamo conservare i tuoi dati in conformità con la legge
• in alcuni casi, puoi richiedere un divieto temporaneo o permanente dell’ulteriore trattamento dei tuoi dati personali, in tutto o in parte
• su tua richiesta, ti forniremo i tuoi dati personali raccolti in formato elettronico

Hai il diritto di ottenere informazioni sui tuoi dati personali in nostro possesso, nonché il diritto di eliminare tali dati. In caso di domande riguardanti la cancellazione, l’elaborazione o l’utilizzo dei dati, inviare un’e-mail o inviare una richiesta per posta al nostro indirizzo.
Dobbiamo rispondere alla tua richiesta di esercitare i tuoi diritti in relazione ai dati personali senza indebito ritardo e non oltre un mese dopo aver ricevuto la tua richiesta.

Eventuali modifiche alla nostra politica sulla privacy saranno pubblicate su questo sito web.